L'appellation « golfe arabo-persique » est parfois utilisée à titre de compromis diplomatique utilisé par certains États. Gabriel Dardaud (1899-1993) Christopher M. Davidson. Vérifiez les traductions 'Golfe Persique' en arabe. Extension de l’océan Indien située entre l’Iran et la péninsule Arabique. Auteurs de l'article « Golfe Persique » : Organisation hydrographique internationale, Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, intervention d’une coalition internationale pour sa libération, Organisation des pays exportateurs de pétrole, 1988: La tragédie autour du golfe Persique. : In the Persian Gulf region: the Theatre Support Element. Sa superficie est de 237 000 km². The Persian Gulf (Persian: خلیج فارس ‎, romanized: Xalij-e Fârs, lit. En mai, les États-Unis déploient dans les eaux du golfe le porte-avions USS Abraham Lincoln ainsi qu'une force de bombardiers[10]. Find the perfect Golfe Persique stock photos and editorial news pictures from Getty Images. Quelques années plus tard, avec l’attaque lancée par Saddam Hussein contre l’I- 'Gulf of Fars', pronounced [xæliːdʒe fɒːɾs]) is a mediterranean sea in Western Asia.The body of water is an extension of the Indian Ocean (Gulf of Oman) through the Strait of Hormuz and lies between Iran to the northeast and the Arabian Peninsula to the southwest. Il mesure environ 1 000 km de long sur 170 à 270 km de large. Des projections réalisées avec des modèles climatiques régionaux pour le pourtour du golfe Persique montrent que sous l’effet du réchauffement climatique la température humide pourrait d'ici la fin du siècle régulièrement dépasser 30 °C, un niveau considéré comme extrêmement dangereux, voire parfois excéder 35 °C, le seuil maximal physiologiquement supportable par un être humain en bonne santé au repos à l’ombre[7]. fr Le cas de la guerre du golfe arabo-persique demeure, à cet égard, un exemple en tout point conforme à la nouvelle configuration politique mondiale. ar Le Conseil de coopération du Golfe a été créé le 25 mai 1981 à Abou Dabi, aux Émirats-arabes-unis. Depuis les années 1970, une controverse existe entre l'Iran et les pays arabes au sujet du nom de ce golfe. : Valfajr has port calls in the Persian Gulf and India. Sa flotte avait ainsi accès au golfe Persique et aux mers bien plus éloignées. Sa profondeur moyenne est de 37 m Le golfe Persique est une mer intérieure au sud de l'Iran. Nous déclinons l'Ecotechnie en projets opérationnels de terrain comme en Mer Rouge, dans le Golf Persique ou dans le Delta du Danube. Dans la région du golfe persique : l'Élément de soutien du théâtre. Yémen, Arabie Saoudite et golfe persique. filmeeinewelt.ch 1) Es besteht ein nicht zu vernachlässigendes Risiko von Versorgungsengpässen, die damit zusammenhängen, dass die Erdölproduktion (und die Produktionskapazitäten) geographisch relativ stark auf more_vert. Many translated example sentences containing "pays du golfe Persique" – English-French dictionary and search engine for English translations. Celles venant du Golfe Persique de 87%. ], le golfe est également appelé « golfe de Bassorah » d'après Bassorah, ville d'Irak[5]. : Valfajr has port calls in the Persian Gulf and India. ***. Pendant plusieurs années[Quand ? Mais historiquement, le seul nom correct est celui de « golfe Persique ». Le Royaume d’Arabie Saoudite et les Émirats arabes unis annoncent la rupture de leurs relations diplomatiques avec le Qatar. Mais historiquement, le seul nom correct est celui de « golfe Persique ». : Après sa chute l'Yeman autrefois puissant a été constamment sous domination étrangère, enfin sous Persique. ... Gouvernement iranien a toujours offert de négocier avec les responsables compétents des Émirats arabes unis en vue d'éliminer tout malentendu entre les deux pays concernant l'application du mémorandum d'accord de 1971 entre l'Iran et Charjah. Extension de l’océan Indien située entre l’Iran et la péninsule Arabique. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary The Persian Gulf war remains the most striking case, in line with the new configuration of global politics. Long de 1 000 kilomètres et large de 200 à 300 km, le golfe Persique est presque une mer fermée dont la profondeur moyenne est de seulement 50 mètres. more_vert. En 2019, les États-Unis, l'Arabie saoudite, l'Australie, les Émirats arabes unis et le Royaume-Uni forment une coalition maritime contre l'Iran[9]. Bahreïn une île dans le golfe Persique, est en soi un Golfe Persique État arabe. Les limites orientales du golfe ont été définies par l'Organisation hydrographique internationale comme suit[2] : Une ligne allant du Ra’s Līmā’ (25° 56′ 43″ N, 56° 27′ 28″ E) sur la côte omanaise de la péninsule de Musandam, au Damāgheh-ye Kūh (Ras Al Kuh) (25° 47′ 50″ N, 57° 17′ 52″ E) sur la côte iranienne. Our most recent contribution was HMCS Regina which patrolled the Arabian Gulf from April 3 to July 9, 1997.: Notre contribution la plus récente a été l'envoi du NCSM Regina dans le golfe Persique où il a patrouillé du 3 avril au 9 juillet 1997.: These ships escorted US Navy and Marine Corps in the Arabian Gulf. Cela signifie, en cas de guerre, le blocage de la route de Hormuz dans le Golfe Persique. Le golfe Persique est une zone où plusieurs États côtiers (Iran/Perse, Irak, Koweït, Arabie saoudite, Bahreïn, Qatar, Émirats arabes unis et Oman) se partagent le plus grand réservoir de pétrole (60 % des réserves mondiales). terme géographique (niveau supérieur à celui du pays) États du Golfe, golf, golfeur, gonflé. " Auteurs liés à Golfe Persique (Océan Indien) en tant que auteur du texte (215) Jean-Baptiste Bourguignon d' Anville (1697-1782) ... Conseil de coopération des États arabes du Golfe. French Dans le golfe Persique, elle a répondu non en se soumettant à la guerre américaine. The Persian Gulf is located in the Middle East between Iran and the Arabian Peninsula.It is an extension of the Indian Ocean. The narrows at its mouth is the Straits of Hormuz, a strategically important area in various conflicts. Six états arabes du Golfe persique en sont membres : Les royaumes du Maroc et de Jordanie sont en cours d'adhésion. Olivier Da Lage. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. This page was last edited on 20 November 2020, at 05:12. L'appellation « golfe Arabique » n'est pas couramment utilisée en dehors du monde arabe. Les mangroves dans le golfe Persique exigeant des flux de marées, une combinaison d'eau douce et d'eau salée, attirent des crabes, des petits poissons, des grandes requins, des insectes et des oiseaux qui les mangent. En langue arabe, on dit « al-khaleej » sans autre forme de précision, mais il arrive souvent que les officiels et les médias arabes emploient l’expression « al-khaleej al-arabi », le golfe … Wählen Sie aus erstklassigen Inhalten zum Thema Golfe Persique in höchster Qualität. Géographiquement, la plus grande île du golfe Persique est l'île de Qeshm située dans le détroit d'Ormuz et d'appartenance à l'Iran. Les villes antiques d'Uruk et Ur, aujourd'hui à l'intérieur des terres, étaient à l'époque sumérienne des villes côtières[8]. Pêcheurs de Perles et Musiciens du Golfe Persique – OCORA 42, recorded by Poul Rovsing Olsen, 1962-1963 (LP) This precious LP, recorded in 1962-1963, offers a rare glimpse into the fascinating traditional music from Bahrain and Sharjah (United Arab Emirates) in the Persian Gulf (aka the Arabian Gulf). Les populations du littoral se sont régulièrement affrontées, entre tribus, clans, territoires. École des arts joailliers. Le sport. By René Naba, in Actualités Analyse Arabie saoudite Golfe arabo-persique International Moyen-Orient Qatar , at 11 juin 2017 FIFA-Qatar-Norvège GNRD : Epilogue 3/3 Ce papier est co-publié par www.madaniya.info La Norvège : Norway is not anymore what it used to be (La Norvège n’est… : Bulgakov has given him the name of the Persian evil spirit Ariman. Select from premium Golfe Persique of the highest quality. Au XIXe siècle, les Britanniques s'y établissent en invoquant le combat contre la piraterie. In … cousteau.org. Le golfe Persique est situé en Asie occidentale, entre l' Iran, le sud de l' Irak et la péninsule Arabique. L'hydronyme historique de « golfe Persique » est employé depuis l'Antiquité : en persan خلیج فارس, khalij-e fārs, en grec ancien Ο Περσικός κόλπος, en latin Sinus Persicus, en arabe al-Bahr al-Farsi (« la mer persique ») employé par les géographes arabes médiévaux. Cherchez des exemples de traductions Golfe Persique dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. pétroleetriverainsdugolfeArabo-persique:l’Arabie saoudite, le Qatar, le Koweït, le Bahreïn, les Émirats arabes unis (EAU), le sultanat d’Oman. Le fond de cette carte a été recueilli et remis à l'Auteur, par M. le Floch de la Carrière, ... [1 : 1 950 000 environ]. L'hydronyme historique de « golfe Persique » est employé depuis l'Antiquité : en persan خلیج فارس, khalij-e fārs, en grec ancien Ο Περσικός κόλπος, en latin Sinus Persicus, en arabe al-Bahr al-Farsi (« la mer persique ») employé par les géographes arabes médiévaux. Gari Donn. Mais même avec ces tensions des accords ont été signés [1]. انخفضت واردات النفط بنسبة 50 في المائة، والواردات من خليج فارس بنسبة 87 في المائة. : Valfajr a des ports d'escale dans le golfe persique et en Inde. In Europe, he studied jazz guitar before he discovered his roots, the music of the pearl gatherers (in Frenc pêcheurs de perles) of the Persian Gulf . Dans le golfe Persique, elle a répondu non en se soumettant à la guerre américaine. bab.la arrow_drop_down. cousteau.org. Translation for 'golfe persique' in the free French-English dictionary and many other English translations. Cela entraîne une forte pollution, En 2000, on estimait qu'1,14 million de tonnes de pétrole était déversé par 40 % des 6 000 pétroliers qui transitent chaque année par le détroit d'Ormuz. open_in_new Link to source; warning Überarbeitung erbitten; Im Persischen Golf hat es darauf mit Nein geantwortet, indem es sich dem amerikanischen Krieg unterwarf. Les plus grands pays du Golfe persique sont regroupés dans l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) et contrôlent l’acheminement grâce aux pétroliers géants, ou par des oléoducs en liaison avec la Méditerranée et la mer Rouge, permettant d’éviter le passage par le détroit d'Ormuz et le canal de Suez. L’histoire du golfe Persique est depuis toujours animée de nombreux conflits, qui ont diminué son influence dans les liaisons entre l’Orient et l’Occident, et ont fait de la mer Rouge, plus à l’ouest, la voie de relation privilégiée. Files are available under licenses specified on their description page. Quizzes; Grammar; Dictionaries; Living abroad; About bab.la; public Website … Le Conseil a pour objectif de favoriser la coopération et la coordination entre les États membres dans des domaines comme l'économie, les finances, le commerce, les douanes, le tourisme et la recherche. Contrairement au nom de mon carnet de voyage, Oman n’a pratiquement pas de cote sur le golfe persique, ces cotes sont sur le golfe d’Oman et sur la mer d’Arabie. En 932 un jeune prisonnier Persique a été proclamé comme la Mahdi attendu. The Persian Gulf (Persian: خلیج فارس ‎, romanized: Xalij-e Fârs, lit. Les populations de l'intérieur des terres ont souvent cherché à s'assurer un débouché maritime. fr.cousteau.org. Plus récemment, le golfe Persique a encore été agité de fréquents conflits : Le détroit d’Ormuz est aujourd'hui contrôlé conjointement par l’Iran et le sultanat d'Oman. Cette appellation est utilisée par l'Organisation des Nations unies[1] et l'Organisation hydrographique internationale[2]. France. persique definition in French dictionary, persique meaning, synonyms, see also 'perquise',presque',périèque',pérusien'. Bahreïn une île dans le golfe Persique, est en soi un Golfe Persique État arabe. Principales villes, ports et routes. La côte nord-ouest du Golfe persique, où se jettent le Tigre et l'Euphrate, n'est pas restée immobile au cours des derniers millénaires. : Après sa chute l'Yeman autrefois puissant a été constamment sous domination étrangère, enfin sous Persique. Glosbe Ce disque précieux, enregistré en 1962-1963, offre un aperçu rare de la remarquable musique traditionnelle de Bahreïn et de Sharjah (Émirats arabes unis) dans le golfe Persique (ou golfe Arabique). traduzione di golfe persique nel dizionario Francese - Inglese, consulta anche , esempi, coniugazione, pronuncia Ces six pays En effet, l'Arabie saoudite, suivie par les autres États arabes, le nomment « golfe arabique » (en arabe : الخليج العربي, al-khalij al-arabi[3]) ou plus simplement « le Golfe »[4]. Dans ce contexte général, la diplomatie française, tout autant engagée dans le golfe Arabo-persique qu’au Levant, a opté pour une « politique de réassurance » apportant des garanties de sécurité aux régimes arabes sunnites auxquels la France est liée. Villes du Golfe et de la péninsule arabique : parution et appel à contributions Il reçoit moins d'eau par les fleuves d'Iran et d'Irak qu'il n'en perd par évaporation. Je pars en mission pour le Golfe Persique dimanche soir. Tous les géographes et les historiens de l’Antiquité n’ont connu te golfe … Finden Sie perfekte Stock-Fotos zum Thema Golfe Persique sowie redaktionelle Newsbilder von Getty Images. Ambassade. It was published first on 2004. United Arab Emirates; Oman; Tributary: Shatt al-Arab; Jarahi River; Bahmanshir; Mehran River; Helleh River; Mond River ; Zohreh River; 26° 00′ 00″ N, 52° 00′ 00″ E: Authority control Q34675 VIAF ID: 200680658 GND ID: 4075992-1 Bibliothèque nationale de France ID: 15345105d National Diet Library ID: 00629206 NKCR AUT ID: ge987823 HDS ID: 016576 U.S. National Archives Identifier: 1004 The Gulf War (2 August 1990 – 28 February 1991) was a war waged by coalition forces from 35 nations led by the United States against Iraq in response to Iraq's invasion and annexation of Kuwait arising from oil pricing and production disputes. golfe persique ": examples and translations in context. » Voir tous les résultats. Droit d'auteur : les textes des articles sont disponibles sous. Traductions en contexte de "le golfe persique" en français-néerlandais avec Reverso Context : dans le golfe persique more_vert . BAHRAIN – UNITED ARAB EMIRATES. Golf Persique translation in French - English Reverso dictionary, see also 'golf miniature',terrain de golf',terrain de golf',golfe', examples, definition, conjugation Selon cet accord fondé sur le droit international, aucun pays, gouvernement ou organisation ne peut utiliser un autre nom pour désigner le golfe Persique[6]. Le Golfe Arabo-persique. L'appellation « golfe Arabique » n'est pas couramment utilisée en dehors du monde arabe. À l'est, il communique avec le golfe d'Oman et la mer d'Arabie en passant par le détroit d'Ormuz. Le niveau se maintient grâce au courant venu de l'océan Indien par le détroit d'Ormuz, qui tourne dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. : Dans le golfe persique, la poudre de perle est utilisée pour soigner les indigestions, les hémorragies et la malaria. 19, n°3, 2003, pp. Une carte historique du golfe Persique et des États voisins datée du. : Boulgakov lui a donné le nom de l'esprit du mal Persique Ariman. exp. Le golfe Persique est un golfe de l'océan Indien qui s'étend sur 251 000 km 2.Il sépare l'Iran (l'ancienne Perse) de la péninsule arabique. Pour l’Iran, il est bien entendu persique. : Boulgakov lui a donné le nom de l'esprit du mal Persique Ariman. Le sultanat Oman est, de loin, le plus grand pays des 5 que je visite dans ce voyage, 309 000 km2, mais que 4 millions d’habitants dont le sultan qui est le chef de l’état. Note de recherches Revue Européenne des Migrations Internationales, vol. Il y a plus de deux mille ans que le golfe en question s’appelle le golfe Persique : en fait, depuis que les Perses se sont installés dans la province de l’Iran qui le borde. Paris. Cette entrée a été publiée dans géographie, signalement, urbanisme, et marquée avec Golfe arabique, Golfe arabo-persique, Mascate, péninsule arabique, le 13 octobre 2011 par Eric Verdeil. En octobre 2018, l'Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), en tant qu'agence des Nations unies, enregistre « golfe Persique » dans un certificat officiel basé sur l'« Arrangement de Lisbonne » concernant la protection des appellations d'origine et leur enregistrement international. Par Invité, 23 Septembre 2015 dans Actualité & politique le golfe Persique. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "golfe arabo-persique" – Dictionnaire allemand-français et moteur de recherche de traductions allemandes. : Valfajr a des ports d'escale dans le golfe persique et en Inde. Cousteau Divers and Dive Centers will become stewards of the oceans-raising concern, knowledge, awareness and hope around them for the future of our blue planet. 'Gulf of Fars', pronounced [xæliːdʒe fɒːɾs]) is a mediterranean sea in Western Asia.The body of water is an extension of the Indian Ocean (Gulf of Oman) through the Strait of Hormuz and lies between Iran to the northeast and the Arabian Peninsula to the southwest. A second edition was published under the supervision of Dr. Pirouz Mojtahedzadeh and Dr.Mohammad Hassan Ganji in 2009. يُستعاض عن عبارة "وبلدان الخليج العربي" بعبارة "وبلدان الخليج الفارسي". الخَليجُ العَرَبي. French 65 pour cent de ces réserves sont dans le Golfe Persique. La ressource quasi exclusive du golfe Persique est le pétrole. ser le golfe Persique, renouvellent les rancœurs iraniennes à l’ égard de leurs voisins arabes. terme géographique (niveau supérieur à celui du pays), Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data, Coupe des clubs champions du golfe Persique. Les importations de pétrole avaient diminué de 50%. En Europe, il étudie la guitare jazz, avant de redécouvrir ses racines, la musique des pêcheurs de perles du golfe persique. Pour les monarchies de la péninsule, mais aussi pour l’Irak voisin, le Golfe est arabe. Il sépare l'Iran (l'ancienne Perse) de la péninsule arabique. Géographiquement, la plus grande île du golfe Persique est l'île de Qeshm située dans le détroit d'Ormuz et … Arab-Persian Gulf. : In the Persian Gulf region: the Theatre Support Element. : Dans le golfe persique, la poudre de perle est utilisée pour soigner les indigestions, les hémorragies et la malaria. En 932 un jeune prisonnier Persique a été proclamé comme la Mahdi attendu. Une route maritime, empruntée par Marco Polo, le relie à la Chine. Pour-tant, d‘un point de vue géopolitique, le souffle du « printemps arabe » a atteint cette région et n‘y est pas sans conséquences. L'appellation « golfe arabo-persique » est parfois utilisée à titre de compromis diplomatique utilisé par certains États. [...] de Suez, et il y en a un autre - le détroit d'Hormuz, dans le Golf Persique. Cette appellation est utilisée par l'Organisation des Nations unies et l'Organisation hydrographique internationale . The Shah And Farah Want To Create A Super Monte Carlo In Kish Island. Documents on the Persian Gulf's name the eternal heritage ancient time is a book and atlas written and compiled by Dr. M. Ajam. "Persian Gulf" has been the usual term in English for centuries, but it is sometimes also called the "Arabian Gulf", mainly in Arab countries. Au cours de ces deux millénaires, jamais ce nom n’a changé. Photo publiée sur le site persiangulfonline. : In 932 a young Persian prisoner was proclaimed as the awaited Mahdi. Seul l’historien grec Strabon, au Ier siècle après Jésus-Christ, avait utilisé l’appellation 'Golfe arabique' en parlant de l’étendue d’eau qu’on appelle aujourd’hui la mer Rouge". La Face A présente des chants fascinants de plongeurs de perles de Muharraq (Bahreïn) qui pêchaient la perle depuis plus de 4 000 ans. traduction du golfe Persique dans le dictionnaire Français - Français de Reverso, voir aussi 'golfe',golfe',goulafe',gonflé', conjugaison, expressions idiomatiques In fact, the first metal woods made by TaylorMade, an early pioneer of that club type, were branded as "Pittsburgh Persimmons". Elizabeth Faier . Violet - Portugais dans le golfe Persique au 16ème et 17ème siècle. The Persian Gulf is located in the Middle East between Iran and the Arabian Peninsula.It is an extension of the Indian Ocean. Carte du monde de 1565 qui mentionne l'appellation "Golfe persique". وهكذا، كان اسطولها يشق عباب الخليج العربي ويصل الى بحور ابعد. Le golfe Persique est un golfe de l'océan Indien qui s'étend sur 251 000 km2. Dans la région du golfe persique: l'Élément de soutien du théâtre. : Bulgakov has given him the name of the Persian evil spirit Ariman. Anthony H. Cordesman. : Valfajr has port calls in the Persian Gulf and India. The Persian Gulf (Persian: خلیج فارس ‎, romanized: Xalij-e Fârs, lit. L’arabe du Golfe (en arabe : لهجة خليجية, lahjat khalîjîa) est une famille de dialectes arabes parlés dans le Golfe Persique, principalement en Arabie saoudite, à Bahreïn, aux Émirats arabes unis, au Koweït, à Oman, et au Qatar, mais également par les bédouins de l'Irak et de la Jordanie. : Dans le golfe persique, la poudre de perle est utilisée pour soigner les indigestions, les hémorragies et la malaria. 'golfe' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français. Sean Foley. Ils en gardent le contrôle jusqu’à la Seconde Guerre mondiale, et la création des Émirats-arabes-unis. Autres traductions. Arab Gulf. La reconnaissance de ce nom dans le certificat d'enregistrement de la perle du golfe Persique indique la reconnaissance du nom de la masse d'eau en tant que telle. Cette entrée a été publiée dans cartographie, géographie, recension bibliographique, et marquée avec atlas, Golfe, Golfe arabique, Golfe arabo-persique, golfe persique, le 24 novembre 2014 par Eric Verdeil. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Traductions en contexte de "Golfe" en français-arabe avec Reverso Context : conseil de coopération du golfe, la guerre du golfe, golfe persique, golfe de guinée, la région du golfe fr.cousteau.org Cousteau Divers and Dive Centers will become stewards of th e oceans - raising concern, knowledge, awareness and … Translator; Dictionary; Conjugation; Sentences; Phrases; Games; More by bab.la arrow_drop_down. 'Gulf of Fars', pronounced [xæliːdʒe fɒːɾs]) is a mediterranean sea in Western Asia.The body of water is an extension of the Indian Ocean (Gulf of Oman) through the Strait of Hormuz and lies between Iran to … La profondeur du golfe Persique ne dépasse pas les 100 m et la salinité y est très forte. "Persian Gulf" has been the usual term in English for centuries, but it is sometimes also called the "Arabian Gulf", mainly in Arab countries. L'hydronyme historique de « golfe Persique » est employé depuis l'Antiquité : en persan خلیج فارس, khalij-e fārs, en grec ancien Ο Περσικός κόλπος, en latin Sinus Persicus, en arabe al-Bahr al-Farsi (« la mer persique ») employé par les géographes arabes médiévaux. Les pays qui le bordent sont : l'Iran au nord-est ; l'Irak, le Koweït, l'Arabie saoudite, à l'ouest, Bahreïn, le Qatar et les Émirats arabes unis au sud et à l'est ; Oman : quelques kilomètres de côtes avec l'enclave de Moussandam à l'est. Elle dépasse parfois les 100 grammes par litre, il peut alors se former des « sebhas » ou marais salants naturels. Dans la région du golfe persique: l'Élément de soutien du théâtre. Winds and currents... in the Arabian Sea, the Red Sea, the Persian gulf, and bay of Bengal (1854) Carte du Golfe Persique depuis Bassora jusqu'au Cap Rasalgate. Toponymie. Au … : In the Persian Gulf region: the Theatre Support Element. : In 932 a young Persian prisoner was proclaimed as the awaited Mahdi. ... French Ce conflit incessant a eu un impact défavorable sur les populations avoisinantes de la péninsule arabe, du golfe persique, d’ Afrique du Nord et a même atteint l’ Europe et les États-Unis. Au XIIIe siècle, les Mongols y établissent leur influence. Ces monarchies du Golfe persique accusent leur voisin de complaisance avec le terrorisme… et Téhéran. fr.cousteau.org. Vérifiez les traductions 'Golfe Persique' en arabe. 1 En 2006, la péninsule Arabique compte vingt-huit zones franches. Au XVIe siècle, le golfe Persique est contrôlé par le Portugal, qui en est délogé par l'Iran des Séfévides. Select from premium Golfe Persique of the highest quality. Nous avons toujours essayé d’être, et nous avons été, une source de stabilité dans le golfe Persique pour divers pays. d‘autres sous-régions du monde arabe, la zone du golfe Persique a été jusqu‘à présent relativement épargnée par la contestation. Dans la région du golfe persique: l'Élément de soutien du théâtre. Find the perfect Golfe Persique stock photos and editorial news pictures from Getty Images. مصطلح جغرافلى(فوق مستوى البلد), Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience, D’autres comparaisons peuvent être faites utilement avec des opérations menées dans la région du, ويمكن إجراء مقارنات مفيدة أخرى مع العمليات التي تجري في منطقة, b) La surveillance des marées noires, en particulier dans le, On a un F-14 prêt à décoller sur un porte-avions dans le, لدينا طائرة إف14 مستعدة على حاملة الطائرات فى, Tout cela montre bien qu’aucune comparaison n’est possible entre la mer Caspienne et le, وهذه الوقائع كافة تُبين الحقيقة وهي أنه لا يمكن، أو لا ينبغي إجراء مقارنة بين بحر قزوين, D'autres comparaisons peuvent être faites utilement avec des opérations menées dans la région du, Historiquement, le seul nom correct est le, On envisage de créer un centre similaire pour les États du, الكيمياء الجيولوجية للرواسب السطحية الآتية من, � En janvier 1991, les forces militaires iraquiennes déversèrent de grandes quantités de pétrole brut dans le, (�) في كانون الثاني/يناير 1991، أطلقت القوات العسكرية العراقية كميات ضخمة من النفط الخام في, La surveillance des marées noires, en particulier dans le, a) Les déversements d'hydrocarbures dans le, En janvier # les forces militaires iraquiennes déversèrent de grandes quantités de pétrole brut dans le, في كانون الثاني/يناير # ، أطلقت القوات العسكرية العراقية كميات ضخمة من النفط الخام في, ● Explosion d’une plateforme dans un puits du, انه قليل الخبرة ولكنة قام بجولة خارج الخدمة في. Cela explique sa salinité, qui peut atteindre 45 à 100 grammes par litre. Many translated example sentences containing "golfe persique" – English-French dictionary and search engine for English translations. : Valfajr a des ports d'escale dans le golfe persique et en Inde. Cherchez des exemples de traductions Golfe Persique dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Cette proximité et ces richesses entraînent un grand nombre de tensions. Remplacer les pays du golfe Arabique par les pays du golfe Persique. Persimmon wood was also heavily used in making the highest-quality heads of the golf clubs known as "woods" until the golf industry moved primarily to metal woods in the last years of the 20th century. fr نحن نحاول أن نكون مصدرا للاستقرار في منطقة الخليج الفارسي في مختلف البلدان، وقد كنا. La géopolitique du golfe Persique se concentre sur l'étude des relations internationales de l'espace maritime plus communément appelé golfe Persique qui s'étend sur 251 000 km 2.Cette région du monde est, avec plus de 60 % du pétrole mondial, la plus grande réserve d'hydrocarbures de la planète et aussi la plus grande exportatrice avec 30 % du commerce mondial du pétrole. Nous déclinons l'Ecotechnie en projets opérationnels de terrain comme en Mer Rouge, dans le Golf Persique ou dans le Delta du Danube. The narrows at its mouth is the Straits of Hormuz, a strategically important area in various conflicts. All structured data from the file and property namespaces is available under the Creative Commons CC0 License; all unstructured text is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. cna.ca The Suez Canal, and there's another one -the Strait of Hormuz, in t he Gulf .