The mandrill Rafiki's gender was changed to a female role because Taymor believed that there was generally no leading female character in the film. The tour is performed in English, with subtitles in each country's official language projected in the screen, and led by Ntsepa Pitjeng.[50][51]. [42] The opening night in Johannesburg was celebrated with key persons involving the creation of the musical and American talk show host Oprah Winfrey who had recently opened an educational academy for girls in Johannesburg. As of June 27, 2010, nine minutes of the Broadway version were cut, among them the entire "Morning Report" musical number. [48], The show played at the Capitol Theatre in Sydney, Australia, from October 16, 2003, until June 26, 2005. 1 Chroniques 16:36 Par Vikidia, l’encyclopédie pour les jeunes, qui explique aux enfants et à ceux qui veulent une présentation simple d'un sujet. Some time during the promotion of the French promotion, a CD-single containing a medley of the songs "Ils Vivent en Toi" and "Il Vit en Toi" (French versions of "They Live in You" and "He Lives in You") was released, with a music video being recorded with actors Zama Magudulela (Rafiki), Jeremy Fontanet (Adult Simba) and Jean-Luc Guizonne (Mufasa) performing and singing the song with natives chanting in the background. Que peut-on donner à manger à une cétoine? The cast of this production performed a set of the show's songs in The Tonight Show with Jay Leno on October 2, 2001. Quels animaux sont la spécialité d'un herpétologue? [19] The second tour (Cheetah Tour) began on April 23, 2003 and ended on March 2, 2008. In most occasions, understudies or standbys were promoted to leading. Sheila Gibbs was the first actress to move from a standby into a leading role. He lies to the lionesses about where they are going, and Sarafina (Nala's mother) and Sarabi allow the cubs to go, escorted by Zazu. Native Japanese and Korean actresses performed as Rafiki during the productions. Stage sizes are also smaller, and the size of the pit orchestra is decreased. Quelle est la particularité du lézard appelé basilic vert? She was in the Holland (2004–2006), South African (2007–2008), Taiwan (2008), Singapore (2011), United Kingdom tour (2012–2015), Basel (2015) and London (2016 up to the present time) productions. The cast featured 53 artists, of whom all were South African. Quel est le plus grand mammifère marin de la planète ? Phindile Mkhize and Ntsepa Ptjeng are the only actresses who performed as leads in the three languages the musical's been performed in. He's been serving as an ensemble singer and Mufasa understudy since 2003 and stays in the Gazelle Tour cast at the present, after having performed on Broadway, Taipei and Las Vegas as well. On June 13, 2006, the Broadway production moved to the Minskoff Theatre to make way for the musical version of Mary Poppins, where it is still running after more than 9,000 performances. Mufasa rescues the cubs and frightens off the hyenas. Simba goes to see his Uncle Scar. C'est également l'époux de Toki,1 le père de Momonosuke5 et de Hiyori1. They are followed by Zama Magudulela, who performed as lead in two languages the musical's been performed in: French (2007 to 2010) and Spanish (2011 to the present day). Sarabi stands up to him about the lack of anything to hunt, angrily comparing him to Mufasa, and Scar strikes his sister-in-law, saying he's ten times the king Mufasa was. [47] From June 14, 2016, until October 8, 2017, The Lion King returned to China, in a new production that was staged at the 1,200 capacity Walt Disney Grand Theatre, in the Shanghai Disney Resort, where it ran for 500 performances. This production won several Moliére Awards and closed on July 25, 2010, after being watched by over a million people. This first Canadian staging comprised 1,560 performances and was seen by 2.9 million people according to David Mirvish, whose Mirvish Productions theater and management company owns and operates the theater. With the battle won, Simba's friends come forward and acknowledge Simba as the rightful king. Mufasa says that he will always be there for his son. Due to the COVID-19 pandemics, two engagements have been rescheduled: Manchester (the planned run from October 2020 to January 2021 was postponed to October 2022) and Bradford (the original run would have taken place from April 30 to June 20 2020, but was postponed to March 2022). Scar claims the throne and allows the hyenas into the Pride Lands ("Be Prepared (Reprise)"). The CD also comes with a remix of the song "One by One" performed by the cast. She's been part of the ensemble in France, Brazil and Mexico. TOP 10 des citations désir (de célébrités, de films ou d'internautes) et proverbes désir classés par auteur, thématique, nationalité et par culture. Il leva les yeux, et regarda: et voici, trois hommes étaient debout près de lui. The Lion King is a musical based on the 1994 Walt Disney Animation Studios' animated feature film of the same name with music by Elton John, lyrics by Tim Rice, and book by Roger Allers and Irene Mecchi, along with additional music and lyrics by Lebo M, Mark Mancina, Jay Rifkin, Julie Taymor, and Hans Zimmer. [2], A Dutch production of the show was produced by Joop van den Ende Theaterproducties/Stage Entertainment and played at the Circustheater in Scheveningen, The Hague, running from April 4, 2004, until August 27, 2006, when it was replaced by another Disney musical, Tarzan. This tour, named the Rafiki Tour, began on October 26, 2017. Under Scar's rule, the Circle of Life is out of balance and a drought has hit the Pride Lands. Rafiki hears the song on the wind, joyfully realizes that Simba is alive, and draws a mane onto her painting of Simba. In both performances, the song Circle of Life was performed. Furious, Simba recovers and forces Scar to reveal the truth to the lionesses ("Simba Confronts Scar"). [17][18] The tour version is very similar to the original Broadway production; however, certain scenic elements which rise out of the stage floor (such as Pride Rock, the stampede, and the grasslands) were converted to less costly configurations for the touring productions. De quel animal la taupe dorée est-elle une cousine éloignée? The Lion King: Original Broadway Cast Recording is a cast recording released on 1997 by The Walt Disney Company, a recording of the songs as heard in the stage musical. 18.4 A major narrative addition is the depiction of Nala's departure in the scene "The Madness of King Scar", where the mentally deteriorating villain tries to make Nala his mate. Access to the theater is by ferry, where the boats are decorated in the colors of the musical and are named after characters in the musical (such as Nala and its sister ship Rafiki). Comment s'appelle le seul perroquet carnivore du monde? A Brazilian production was confirmed to debut in São Paulo on March 28, 2013. Zazu, now a prisoner of Scar, listens to the king's woes. Enrique Segura is the actor who played Ed for the longest timespan in the show, being on it for more than a decade. This production was performed in Mandarin and led by Ntsepa Pitjeng. Due to the COVID-19 pandemic in the United Kingdom mandating the closure of all theatres, the production was forced to take a lengthy hiatus and its return at the London Lyceum Theatre has been announced for July 29, 2021.[35]. Several new scenes are present, including a conversation between Mufasa and Zazu about Mufasa's parenting and a perilous scene in which Timon finds himself nearly drowning in a waterfall while Simba feels powerless to help him. The production ran from May 7, 2015 to January 14, 2018 at the Teatro Telcel in Mexico City for 930 performances. This production was led by Buyi Zama and was performed in English, though a couple of Chinese elements were added to the story. [24] The show returned for a five-week engagement that began in April 2011, as part of the North American tour[25], The musical had a Mexican limited run (in English) between January 3 and January 27, 2008, in Mexico City, as part of the U.S. national tour. Le Roi lion (The Lion King) est un film américain réalisé par Jon Favreau, sorti en 2019.Il s'agit d'une nouvelle version du film d'animation Le Roi lion, sorti en 1994.Ce film utilise la technique de l'animation 3D.C'est l'un des plus gros succès du box-office mondial et le plus gros succès de l'année au box office en … This new version of the songs were also included in a special, double edition of the French cast recording that also came with a bonus DVD. Tu peux soutenir Vikidia en faisant un don. Most of the tracks were composed by African composer Lebo M. and focused primarily on the African influences of the film's original music, with most songs being sung either partially or entirely in various African languages. The Timon character is described by Taymor as one of the hardest roles to master because the movement of the puppet's head and arms puts a strain on the actor's arms, back, and neck.[15]. Car c'est à toi qu'appartiennent, dans tous les siècles, le règne, la puissance et la gloire. Pourquoi les tortues marines reviennent-elles parfois à terre? [34] The company also performed at the show Strictly Come Dancing special Strictly African Dancing, broadcast in 2005, led once again by Mkhize and performed the same song. Scar takes Simba to a gorge and tells him to wait there. Beginning in June 2007, The Lion King debuted its first-ever performance on the African continent in Johannesburg, South Africa at the Teatro at Montecasino. ne nous induis pas en tentation, mais délivre-nous du malin. A revival of the Dutch production ran for 1139 performances at the same Circustheater from October 30, 2016 to July 21, 2019. Quelle est la particularité du poisson appelé torpille ? Carlos Rivera returned to the role of Simba, which he also took in Spain four years earlier. She's performed in South Africa (2007–2008), Taiwan (2008), Las Vegas (2010–2011), American tour (2011) and Germany (2012–2017). The musical had a Korean production from October 28, 2006, to October 28, 2007, at the Charlotte Theater in Seoul, where it ran for 330 performances. Comment s'appelle le petit du bœuf musqué? "Endless Night", also from Rhythm of the Pride Lands with Swahili lyrics as "Lala", is sung by Simba while reflecting on Mufasa's promise to always be there. Balungile Gumede and Marvette Williams are the actresses who have played Sarabi for the longest timespan in the show. Découvrez la chanson "Il vit en toi" extraite du film Disney Le Roi Lion 2 ! She was a Rafiki understudy for Tsidi Le Loka from 1997 to 1998 and was selected as leading from 2001 to 2002. Comment appelle-t-on plus couramment le lombric? The cast of the West End production were invited to perform at the Royal Variety Performance in 1999 and 2008, in the presence of senior members of the British Royal Family. Timon falls from the branch and Simba snaps out of the flashback, rescuing his friend. D'où vient le nom de la galathée yéti, ou « crabe yéti »? [55], Most of the show's international productions had cast recordings which are available on CD, including:[61]. Nala tells Simba about the devastated Pride Lands, but Simba still feels responsible for Mufasa's death and refuses to return home. Simba confronts her and saves his friend, but recognizes the lioness as Nala. The show had a limited run at Shanghai's Grand Theatre from July to September 2006. The show closed on January 12, 2003, after 952 performances. Pour le tuer, Hercule, avec sa force phénoménale, l'étrangla. [45], It is the second longest-running musical production in Japan, running only behind the musical Cats, selling 10.26 million tickets as of March 2016.[46]. She's followed by Joachim Benoit, who's been regularly performing as Zazu since the show premiered in Germany, in 2001. Dernière modification de cette page le 24 janvier 2021 à 13:10. Quel mammifère marin est un cousin de l'éléphant ? "King of Pride Rock/Circle of Life (Reprise)" – Geoff Hoyle, Heather Headley, Jason Raize, Lebo M, Max Casella. At sometime after the show's German debut, alternate versions of the songs "Der ewige kreis", "Endlose Nacht", "Er lebt in dir" and "Kann es wirklich liebe sein" (German versions of "Circle of Life", "Endless Night", "He Lives in You" and "Can You Feel The Love Tonight?") Also, it is the only non-English CD where "One by One" was renamed due to the language (in Spanish, it became "Somos mil"), though the song is performed with its original lyrics. Time passes and Simba grows into a lively young cub ("Grasslands Chant"). On Scar's signal, the hyenas start a wildebeest stampede into the gorge ("The Stampede"). "One by One", from the Rhythm of the Pride Lands CD, was adapted as the rousing African-styled entre act sung by the chorus at the opening of the second act. Simba leaps across a fast-moving river and challenges Timon to do the same. Simba feels responsible for Mufasa's death, but the duo take the cub to their jungle home and show him their carefree way of life and bug diet ("Hakuna Matata"). The cast was led by Fuschia Walker. Qui … More recently, Tryphena Wade and Chondra Profit agreed to change places from the North American tour to Broadway. The show also toured the UK from 2012 until March 2015.[33]. On his own, Simba meets Rafiki, who explains that his father lives on ("He Lives in You"). [52] A return to South Africa was also postponed indefinitely. Simba recalls Mufasa's words, but his friends laugh at the notion of dead kings watching them. Summing up all this time, she's been in the show for more than 15 years, finally leaving the company in 2013. The three friends settle to sleep and discuss the stars. Quel singe est le plus proche parent du chimpanzé? When actress Shirley Hlahatse was chosen as the leading Rafiki in the Mexican production of the show, it marked the first time in years an actress who had never been in the show before was given the role. A Las Vegas production opened at Mandalay Bay on May 15, 2009, with previews beginning May 5, 2009. Balungile as of February 2018 is a cover Sarabi, however she started in the German production of the show in 2010 taking over Marvette playing Sarabi until 2017 when she was replaced by Kerry Jean. For principal characters such as Mufasa and Scar, the costumes feature mechanical headpieces that can be raised and lowered to foster the illusion of a cat "lunging" at another. Au maximum, combien les mille-pattes ont-ils réellement de pattes? The West End cast of the show performed twice at the traditional Royal Variety Performance: in 1999 (led by Josette Bushell-Mingo) and 2008 (led by Brown Lindiwe Mkhize). Nteliseng Nkhela (German and English), Nomvula Dlamini (English and Dutch), Ntsepa Pitjeng (English, Portuguese and Mandarin), Thabile Mtshali (English and Portuguese) and Mukelisiwe Goba (English and Spanish) are the only actresses who performed as leading Rafikis in productions in two languages. Note: The songs "Grasslands Chant", "The Lioness Hunt", "Chow Down", "They Live in You", "Rafiki Mourns", "One by One", "The Madness of King Scar", "Shadowland", "Endless Night" and "Simba Confronts Scar" are new songs written for the musical. Rafiki returns to her tree and smears the drawing of Simba, while Sarabi and Nala quietly grieve. Back at her baobab tree, Rafiki paints an image of the cub and asks the spirits to conjure the new prince's name: Simba. Quel oiseau africain ne vole pas, mais court très vite ? In March 2012, a few South African cast members were invited to perform at the Diamond Jubilee Pageant. The song "Rafiki Mourns" was cut from this CD, while every other song was included in their complete form. [15] The chorus members are usually visible in the production, rather than being hidden in the shadows as seen in some other musical shows. Behind them comes Jean-Luc Guizonne, who performed in Paris, Singapore and German (from 2007 to 2014). Mufasa warns Simba not to stray beyond the boundaries of the Pride Lands, pointing out a shadowy area in the distance. Quelle est la particularité de la blatte de Madagascar? J.-C), et d'une carienne dont l'histoire n'a pas retenu le nom [1].Il est le frère de la princesse Aryenis ou Arienis, en grec ancien, Ἀρύηνις (née en.-610 av. She receives the blessings of the lionesses and Rafiki during the new song "Shadowland". The show closed its doors on December 14, 2014. [30], After the success of the Broadway show, the show opened in the United Kingdom in on October 19, 1999. Of all the show's productions (counting the English ones), only the Brazilian and the Korean ones didn't have cast recordings released. [1] Directed by Taymor, the musical features actors in animal costumes as well as giant, hollow puppets. Back at the elephant graveyard, Scar tells the hyenas of his plan to kill Mufasa and Simba so that he can become king. Pourquoi le caméléon change-t-il de couleur ? Nala refuses and later announces her intention to depart the Pride Lands and find help. Quel animal sauvage est l'ancêtre du bœuf domestique? The sun during the opening is reduced in size for the shorter-lasting tours. That happened twice: when Patrick Brown (American tour) and Gareth Saxe (Broadway) changed places as leading Scar in 2014–2015; Buyi Zama (American tour) changed places with Tshidi Manye (Broadway) as Rafiki in 2013–2014 and when Brown Lindiwe Mkhize (London) changed places with Nteliseng Nkhela (American tour) again as Rafiki in 2013. Par rapport à sa taille, quel est l'animal qui a la morsure la plus puissante ? Kozuki Oden (光月おでん, Kōzuki Oden) était le Daimyo de Kuri du Pays de Wa et le fils renié de l'ancien Shogun Kozuki Sukiyaki. Actress Phindile Mkhize, who had previously performed in many of the show's productions, was selected as Rafiki for this production, leaving in October 2013 and being replaced by Ntsepa Pitjeng. Buyi Zama (2002–2016), Zama Magudulela (2002 up to the present day), Brown Lindiwe Mkhize (starting in 2005), Futhi Mhlongo (2000–2004; 2010–2018), Tshidi Manye (2000 up to the present day), Gugwana Dlamini (2002– up to present day), Thandazile A. Soni (2002–2010; 2012 up to the present day), and Mpume Sikakane (2002 up to the present day) are the actresses who've been performing as either leading or stand-bys to Rafiki for the longest time, having performed in several productions. Simba ascends Pride Rock and roars out across the kingdom ("King of Pride Rock"). Essaye de répondre aux questions sans regarder les réponses avant ! Learn how and when to remove this template message, Outstanding Featured Actress in a Musical, Best Performance by a Featured Actor in a Musical, Best Performance by a Featured Actress in a Musical, Best Female Actor in a Supporting Role in a Musical, Best Male Actor in a Supporting Role in a Musical, "The Lion King Is Now Top Earner in Box-Office History", "THE LION KING Becomes 3rd-Longest Running Broadway Show of All Time; Passes CATS", "An all-star line up unveiled for the 80th anniversary show on BBC ONE", "Over The Last 20 Years, Broadway's 'Lion King' Has Made More Money For Disney Than 'Star Wars, "Check the Statuses of Broadway Shows During the Coronavirus Shutdown", "Broadway's Lion King Now Nine Minutes Shorter", "How The Lion King Became a $9 Billion Broadway Smash", "Disney musical debuts in Shanghai, impressing audience with Chinese elements", "Sesma, White, Williams, Zama and Simmons Cast in Las Vegas Lion King", "Lion King Cast to Perform on September 23 Dancing With the Stars", "Canada Will Hear Lion King Roar in March 2000 in Toronto | Playbill", "Toronto Theatre Gathers Tributes to Princess Diana | Playbill", "The Circle of Life: The Lion King returning to Toronto", "Musical "O Rei Leão" estreia em SP em março; conheça os atores da peça", "O Rei Leão - Musical desembarca em São Paulo em 2013", "Musical "O Rei Leão" estende temporada até 14 de dezembro", "The Lion King Celebrates 15 Years in the West End", "The Lion King Will Make Its Debut in Ireland in 2013", Disney’s The Lion King komt terug naar Nederland, "Le Roi Lion" à Paris : fermeture annoncée pour le 25 juillet 2010, "Mamma Mia" attendu dans la foulée, "Gran estreno del musical de Disney El rey león en el corazón de Madrid", "El musical El rey león alcanza las 2.000 funciones en Madrid", "Japanese version of 'Lion King' musical marks 10,000th performance", "JAPAN'S PERFORMING/VISUAL ARTS SECTOR: MARKET OVERVIEW, PERCEPTIONS AND PRACTICAL MARKET ENTRY", EU-Japan Centre for Industrial Cooperation, "Disney's The Lion King to Play Shanghai", "Disney's 'The Lion King' Coming to Shanghai Disney Resort, ESPN and Google Collaborate for the 2014 FIFA World Cup, Josh Trank to Direct Stand-Alone 'Star Wars' Film", The Lion King International tour official website, "First international tour of Disney's The Lion King premieres in Manila", "THE LION KING INTERNATIONAL TOUR – WUHAN", "The Lion King stage show comes to Auckland's Spark Arena in June", "Covid-19: Rival production 'devastated' after Lion King show granted 126 MIQ spots", "The Lion King – Broadway Musical – Original | IBDB", 'Lion King' spiritual guide ends Broadway run to take the show on the road, Celebra Carlos Rivera 1000 funciones como Simba en El Rey León, Andile Gumbi Joins Cast of THE LION KING as 'Simba' Tonight, "amazon.com listing for Lion King recordings", "listing for the 2011 Japanese cast recording", "Le Roi Lion > Original Paris Cast : CastAlbums.org", "The Lion King > Original South African Cast : CastAlbums.org", "Syntek y Manzanero musicalizan El Rey León", "The Lion King - IBDB: The official source for Broadway Information IBDB: The official source for Broadway Information", Disney's Animated Storybook: The Lion King, Grammy Award for Best Musical Theater Album, How to Succeed in Business Without Really Trying, Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, Cats: Complete Original Broadway Cast Recording, Les Misérables: The Complete Symphonic Recording, Smokey Joe's Cafe: The Songs Of Leiber And Stoller, The 25th Annual Putnam County Spelling Bee, A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy, Live in Australia with the Melbourne Symphony Orchestra, Elton John One Night Only – The Greatest Hits, Two Rooms: Celebrating the Songs of Elton John & Bernie Taupin, List of Elton John and Ray Cooper concert tours, Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Pirates of the Caribbean: Battle for the Sunken Treasure, Ignite the Dream, A Nighttime Spectacular of Magic and Light, https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Lion_King_(musical)&oldid=1013590347, Musicals based on works by Linda Woolverton, Pages with non-numeric formatnum arguments, Wikipedia pages semi-protected against vandalism, Articles with unsourced statements from March 2017, Articles with unsourced statements from November 2019, Articles needing additional references from March 2016, All articles needing additional references, Official website different in Wikidata and Wikipedia, Wikipedia articles with MusicBrainz work identifiers, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, Young Simba, Young Nala, Zazu, and Ensemble, Timon, Pumbaa, Young Simba, Simba, and Ensemble, Hans Zimmer and Lebo M/Elton John and Tim Rice, Shenzi: a female hyena; one of Scar's minions, Banzai: a male hyena; one of Scar's minions, Ed: a male hyena who cannot speak; one of Scar's minions, Sarabi: a lioness, Simba's mother and Mufasa's wife, The ensemble consists of a variety of African animals, Scar's hyenas, and plants. Tu peux également financer gratuitement Vikidia en utilisant le moteur de recherche solidaire Lilo. Like its predecessor, the Beauty and the Beast musical, the show adds more songs to its stage production, including "Morning Report", sung by Zazu the hornbill and later added to the film for the Platinum Edition DVD release. [citation needed] The first national tour (Gazelle Tour) launched on April 17, 2002 and closed on July 23, 2017. Zama is also the sole actress ever to perform in four companies, as she was in the first Australian tour (2003–2006), German (2006), French (2007–2010) and Spanish (2011-present) productions.