Claire Guyotest uneactrice, directrice artistiqueet chanteusefrançaise, née le28juin1966àParis. Visible dans : Coco. A cette occasion, VirginRadio.Fr vous fait découvrir les voix off françaises ! Son histoire. Emmanuel Curtil Écoutez sa voix sur RS Doublage. Roger Carel, de son vrai nom Roger Bancharel, est un acteur français né le 14 août 1927 à Paris et mort le 11 septembre 2020 à Montfermeil (Seine-Saint-Denis).. En plus de 60 ans de carrière, il a participé à de nombreuses pièces de théâtre, films, séries télévisées et feuilletons radiophoniques. Coco est le cent trente-neuvième film d'animation produit par les Walt Disney Animation Studios et le dix-neuvième film d'animation produit par les Pixar Animation Studios. Voix française : Evelyne Grandjean (adulte), Anouck Petitgirard (enfant). Enfin Arara est un démon à l'apparence d'une fée. Âgée de 99 ans, elle commence à souffrir de pertes de la mémoire. Nom original : Elena “Abuelita” Rivera. Emmanuel Curtil est un acteur français, né le 7 février 1971 à Charenton-le-Pont (Val-de-Marne).. Devenu une personnalité majeure du doublage français de par son talent et ses multiples capacités vocales, il s'est notamment illustré dans de nombreuses productions télévisuelles et cinématographiques. Coco Rivera ou Mamá Coco est un personnage du film Coco. Ses chant envoutent les hommes, tandis qu'elles rendent les femmes malades. Il est la suite de Les Razmoket, le film (1998). Très active dans le doublage, elle est notamment la voix française régulière deWinona Ryder,Sarah Michelle GellaretTeri Hatcher. Elle peut se transformer en des dizaines de versions chibi d'elle-même. Voix française : Cathy Cerdà. Roger Carel, de son vrai nom Roger Bancharel, est un acteur français, né le 14 août 1927 à Paris et décédé, à l'âge de 93 ans, le 11 septembre 2020[1],[2] à Montfermeil (Seine-Saint-Denis). Michel Mella est un acteur, directeur artistique, adaptateur, chanteur de générique et auteur-compositeur-interprète français, né le 11 octobre 1950.. Très actif dans le doublage, il est notamment la voix française régulière de Henry Winkler, Curtis Armstrong et Jon Lovitz, ainsi que l'une des voix récurrentes de Joe Pesci, John Turturro, Paul Giamatti et Jay Mohr. Voix japonaise : Megumi Kojima, voix française : Fanny Roy (voix et chant) Lanhua est le serviteur en forme de papillon de Michel. Nom original : Mamá Coco. Michel Mella. Ce film réalisé par Lee Unkrich est sorti le 29 novembre 2017 en France. Elle est la fille d'Imelda Rivera, la mère d'Elena et l'arrière-grand-mère de Miguel. Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Les Razmoket à Paris, le film (Rugrats in Paris: The Movie) est un film d' animation germano - américain réalisé par Stig Bergqvist et Paul Demeyer , sorti en 2000 . Tout comme son personnage dans le film, Andrea est âgé de 12 ans et a une passion dévorante pour la guitare et le chant. Socorro “Mamá Coco” Rivera est l’arrière-grand-mère de Miguel. En images. Informations. Coco : Le 29 novembre, Coco, le prochain film de Disney/Pixar, sort au cinéma ! Personnalité majeure et emblématique du doublage français, il a été la voix de nombreux acteurs et personnages en plus de 60 ans de carrière. C’est Andrea Santamaria qui prête sa voix à Miguel – le héros de « COCO » – un jeune garçon qui rêve de devenir musicien, comme son idole Ernesto de la Cruz. En images. Voix originale : Ana Ofelia Murguia. Voix originale : Renee Victor.