spleen translation in English - French Reverso dictionary, see also 'seen',splendid',splendor',supplement', examples, definition, conjugation | Meaning, pronunciation, translations and examples The spleen also makes certain substances that have an important role in inflammation and healing. Une suggestion ou précision pour la définition de Spleen ? Oui, j’ai le spleen, compliqué de mélancolie, avec la nostalgie, plus l’hypocondrie, et je bisque, et je rage, et je bâille, et je m’ennuie, et je m’assomme, et je m’embête ! Cette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. The spleen plays important roles in regard to red blood cells (erythrocytes) and the immune system. Sorte d’hypocondrie qui consiste dans un ennui sans cause et dans le dégoût de la vie. Over 100,000 French translations of English words and phrases. Infarcts in the spleen … Spleen de qqc.Il faut que je te voye cinq à six jours. Je sens venir le dégoût de tout, qui est le spleen de l'amour (Balzac, Lettres Étr., t. 3, 1846, p. 347). Le mot spleen a pour origine le mot anglais spleen (du grec ancien σπλήν splēn) qui signifie « rate » ou « mauvaise humeur ». De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "spleen" – Dictionnaire français-anglais et moteur de recherche de traductions françaises. Learn about its function, location in the body, and conditions that can affect the spleen. A homologous organ or tissue in other vertebrates. spleen definition in French dictionary, spleen meaning, synonyms, see also 'spléno',splénite',splénome',splendeur'. Informations sur spleen dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. Un oubli important ? En savoir plus. Ce spleen éveille un espoir, aisément distinguable dans ses textes les plus so… - « Oui, j’ai le spleen, compliqué de mélancolie, avec la nostalgie, plus l’hypocondrie, et je bisque, et je rage, et je bâille, et je m’ennuie, et je m’assomme, et je m’embête ! Définition Spleen Nom anglais donné quelquefois à une forme de l'hypochondrie, consistant en un ennui sans cause, en un dégoût de la vie. spleen (splēn) n. 1. a. Traduction de "the spleen" en français. Cette frustration colérique d'un Idéal non réalisé, auquel il ne renonce pourtant pas. Spleen definition: Your spleen is an organ near your stomach that controls the quality of your blood. b. Définition : (fr-rég|splin) spleen (m) Sorte d’hypocondrie qui consiste dans un ennui sans cause et dans le dégoût de la vie. spleen définition, signification, ce qu'est spleen: 1. an organ near the stomach that produces and cleans the body's blood 2. a feeling of anger and…. Signalez une publicité qui vous semble abusive. Tout ou partie de cet article a été extrait du, Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=spleen&oldid=28886088, Mots en français issus d’un mot en anglais, Mots en français issus d’un mot en grec ancien, Mots en anglais issus d’un mot en grec ancien, Wiktionnaire:Prononciations phonétiques manquantes en français, licence Creative Commons attribution partage à l’identique, Suisse (canton du Valais) : écouter « spleen. Discussions sur 'spleen' dans le forum English Only, ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez. Spleen, mot emprunté à l'anglais, proche du sens de mélancolie, souvent utilisé par Baudelaire (Les Fleurs du mal) . Spleen baudelairien; Spleen (1982-), musicien français; Spleen, un groupe de musique comprenant Rob Ellis (batteur de PJ Harvey). French Translation of “spleen” | The official Collins English-French Dictionary online. Forums pour discuter de spleen, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Your doctor generally can't feel a normal-sized spleen in adults but can feel an enlarged spleen. WordReference English-French Dictionary © 2021: Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "spleen" : Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe. PreparationDepriving the spleen and skin fegatino of bile. Prononciation de spleen définition spleen traduction spleen signification spleen dictionnaire spleen quelle est la définition de spleen . Translation for 'spleen' in the free English-French dictionary and many other French translations. Sometimes the spleen is removed during pancreatic surgery. Définition Spleen. Find more French words at wordhippo.com! L'accident a fait éclater la rate de Todd. If you would catch the spleen and laugh yourselves... To be leaking spleen Synonym Discussion of spleen. Ex : "faire référence à" Dictionnaire français. Many conditions — including infections, liver disease and some cancers — can cause an enlarged spleen, also known as splenomegaly (spleh-no-MEG-uh-lee).An enlarged spleen usually doesn't cause symptoms. n.m. Litt. Voir la traduction automatique de Google Translate de 'spleen'. Parfois la rate est enlevée pendant l'intervention chirurgicale pancréatique. Quand le ciel bas et lourd pèse comme un couvercle Sur l'esprit gémissant en proie aux longs ennuis, Et que de l'horizon embrassant tout le cercle II nous verse un jour noir plus triste que les nuits; Quand la terre est changée en un cachot humide, Où l'Espérance, comme une chauve-souris, Quoiqu'il l'associe, discrètement, pour qui veut le lire, non pas à un véritable mal mais plutôt à une rage de vivre. Spleen definition is - a highly vascular ductless organ that is located in the left abdominal region near the stomach or intestine of most vertebrates and is concerned with final destruction of red blood cells, filtration and storage of blood, and production of lymphocytes. Utilisez le dictionnaire Anglais-Français de Reverso pour traduire spleen et beaucoup d’autres mots. ... Je suis professeur particulier spécialisée dans la préparation du bac de français (2nde et 1re). spleen nom masculin Chargement de votre vidéo "Spleen" Partager sur Facebook; Twitter Email; Définition Synonymes Citation Evénements Mots croisés spleen, nom masculin . In this article, we will explain its anatomy, what it … spleenful: See: bilious , fractious , malevolent , malignant , perverse , petulant Le spleen baudelairien désigne une profonde mélancolie née du mal de vivre, que Charles Baudelaire exprime dans plusieurs poèmes de son recueil Les Fleurs du mal. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Il accompagne finalement le titre de l'ouvrage complet : Spleen et Idéal. spleen \splin\ masculin 1. Formes composées: Anglais: Français: vent your spleen v expr verbal expression: Phrase with special meaning functioning as verb--for example, "put their heads together," "come to an end." Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary How to use spleen in a sentence. The spleen is an organ found in all vertebrates.Similar in structure to a large lymph node, it acts primarily as a blood filter.The word spleen comes from Ancient Greek σπλήν (splḗn).. spleen synonymes, spleen antonymes. La dernière modification de cette page a été faite le 25 novembre 2020 à 11:09. De tous les passagers, le plus amusant est sans contredit un bon bourgeois de Glasgow qui cherche dans les voyages un remède au spleen que lui cause le climat pluvieux de son pays. spleen - traduction français-anglais. A large, highly vascular lymphoid organ, located in the human body to the left of the stomach below the diaphragm, that serves as a reservoir for blood, destroys old red blood cells, and contains lymphocytes that combat blood-borne antigens. Patrick was furious after his conversation with the boss and vented his spleen on his secretary. 2. The spleen is a fist-sized organ in the upper left side of your abdomen, next to your stomach and behind your left ribs. through someone's trousers. traduction enlarged spleen dans le dictionnaire Anglais - Français de Reverso, voir aussi 'enlarged prostate',enlarge',enlarger',enraged', conjugaison, expressions idiomatiques la rate. Aidez WordReference : Posez la question dans les forums. balmy, fun-in-the-sun climate that will give you frostbite on your spleen. — (Jule… The spleen’s primary functions are to filter the blood and help defend the body against pathogens. Définition de spleen dans le dictionnaire français en ligne. Gratuit. Signalez une erreur ou suggérez une amélioration. Sur mon site, tu trouveras des analyses, cours et conseils simples, directs, et facilement applicables pour … Infections and injuries can damage your spleen and cause it to enlarge or even rupture. (anglais spleen, du latin splen, rate, parce que les Anciens croyaient que l'humeur noire était produite par la rate) The English for spleen is spleen. The spleen is the organ where immune responses to blood-borne antigens are initiated. 1.1. Autres traductions. — (Victor Hugo, Les Misérables) 1.2. Spleen problems and spleen removal Some people are born without a spleen or need to have it removed because of illness or injury. La rate est l'organe où la réponse immunitaire contre les antigènes du sang est déclenchée. (take your anger out on) passer sa colère sur [qqn] loc v + prép: déverser sa bile (sur [qqn]) loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Le spleen, s'est-elle dit [la foule des poètes], plaît à la nation: Faisons-lui donc du spleen, de la consomption (Pommier, Crâneries, 1842, p. 158). It's often discovered during a routine physical exam. Sens du mot. Your spleen is an organ located just below your left rib cage. WebMD's Spleen Anatomy Page provides a detailed picture, definition, and information about the spleen. Spleen. Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités. spleen - traduire en français avec le dictionnaire Anglais-Français - Cambridge Dictionary. le spleen. James supposed it must be Wendy's spleen against reality TV shows that made her react so badly to the article about the new series of Big Brother. 2 – Spleen et Idéal : définition Définition du Spleen et de l’Idéal à retenir.