The Wreck The wreck in question is that of an old landing craft which was intentionally sunk in 2000 to create an artificial reef. (...).  | Dernières modifications. Certaines études ont lieu dans le monde, y compris en France. ou d'un sabordage. ], contenant, conteneur - véhicule - véhicule routier à moteur[Hyper. Paroles et musique de France OLIVIA, chanté par Jardinsdecalude Une des principales sources d'informations concernant les épaves sous-marines situées sur nos côtes est le CD-ROM des épaves vendu par le Service hydrographique et océanographique de la marine (SHOM). Itin. ○   Lettris objet mobilier égaré par son propriétaire. Tél. Uniek aanbod (tweedehands) boeken. Online vertaalwoordenboek. ], véhicule à roue, véhicule roulant[Hyper. ], aggraver, baisser, se détériorer - dégénérescence, destruction, ruine - camion de remorquage, dépanneuse, voiture de dépannage - épave, navire naufragé - débris, épave - détérioration, ruine - naufrage - diversionist, saboteur, wrecker (en) - démolisseur - épave, ruine[Dérivé], navire, vaisseau - bousiller, défoncer, détruire, niquer, ruiner - soumettre[Hyper. Toute cette fortune est perdue ; il sera bien heureux s'il en recueille quelques épaves. This entry is from Wikipedia, the leading user-contributed encyclopedia. Charles Baudelaire Les fleurs du mal, suivies des Épaves. Tous droits réservés. ce qui reste après un bouleversement destructeur. En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de ces cookies. Objet mobilier égaré, abandonné, dont on ne connaît pas le propriétaire. pièce : partie autonome d'une chose construite. Dans quels cas un véhicule est-il diagnostiqué épave, et quelle indemnisation attendre ? Leur position y est systématiquement fournie avec une grande précision. ], démolir, détruire, dévaster, saccager[Dérivé], ce qui est regardé de haut, méprisé[ClasseParExt. 1. Brussels Diving Club et le centre Leo Lagrange d'Asnelles. Personne qui, à la suite de malheurs, de revers, est diminuée physiquement ou moralement. probeer het met Google. situés dans le domaine public maritime ou au fond de la mer dans la zone contiguë » (art. 2. Cette vidéo fait partie du DVD interactif intitulé "la Méditerranée et ses biotopes", réalisé par l'association GEOM. English words for épave include wreck, derelict, wreckfish and flotsam. : +33 3 83 96 21 76 - Fax : +33 3 83 97 24 56, [En parlant d'un animal ou d'un inanimé concr.]. les embarcations, machines, engins de pêche abandonnés. dans la sole et la levée et membrures de consolidation (Ep . It may not have been reviewed by professional editors (see full disclaimer), dictionnaire et traducteur pour sites web. Elle savait toutes nos habitudes, elle avait connu toutes nos maîtresses. Reste, débris qui subsiste après une ruine, un changement de situation, ou au terme d'une évolution. Débris de navire, de cargaison, objet quelconque abandonné à la mer, coulé au fond, flottant ou rejeté sur le rivage (souvent à la suite d'un naufrage). 2. Cheval épave. Ce qui demeure, survit. Ajouter de nouveaux contenus Add à votre site depuis Sensagent par XML. S. f. Chose perdue et non réclamée dont la propriété appartenait au seigneur haut justicier, et dont la propriété appartient aujourd'hui à l'État. Renseignements suite à un email de description de votre projet. Online vertaalwoordenboek. 1. Qui est égaré et dont on ne connaît point le propriétaire. La décision de classement d'une voiture en épave, lorsqu'elle est accidenté est prise par un expert missionné par l'assureur. Les épaves sont souvent des sources de pollution, notamment lors du naufrage (perte de fuel, de cargaison toxique ou polluante). ○   Anagrammes bousiller, défoncer, détruire, niquer, ruiner, camion de remorquage, dépanneuse, voiture de dépannage, humain (selon une détermination fonctionnelle, physique ou psychologique) : personne, chiffon, guenille, haillon, haillons, lambeaux, loque. Fig. Prononciation de épave définition épave traduction épave signification épave dictionnaire épave quelle est la définition de épave . ○   Boggle. Épaves foncières et immobilières, héritages abandonnés, dont le propriétaire est inconnu. Cette loi définit les biens culturels maritimes. ], partiel - dégénérescence, destruction, ruine - camion de remorquage, dépanneuse, voiture de dépannage - épave, navire naufragé - débris, épave - détérioration, ruine - naufrage - diversionist, saboteur, wrecker (en) - démolisseur - épave, ruine[Dérivé], chose que l'on jette ou dont l'on se débarrasse[ClasseParExt. 1). 11). II, 36). La définition de la préfecture maritime de l'Atlantique énonce qu'est considéré comme épave : Cependant, cette définition ne tient compte ni des critères de localisation, ni de l'âge de celles-ci. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Informations sur épave dans le dictionnaire gratuit en ligne anglais et encyclopédie. S. f. Chose perdue et non réclamée dont la propriété appartenait au seigneur haut justicier, et dont la propriété appartient aujourd'hui à l'État. photos et montage : madben. expavidus, effrayé, écarté par la peur (parce que ce mot s'est dit d'abord des bêtes effrayées et égarées), de ex, et pavidus (accent sur pa), de pavor (voy. d'Élie Grekoff [texte établi et ann. voir la définition de EPAVES dans le Littré, bribe, débris, décadence, déchet, décombres, épave automobile, guenilleux, loque, loqueteux, morceau, navire abandonné, navire naufragé, reste, ruine, guimbarde  (familier), ↘ casseur, casseur automobile, épaviste ↗ chiffon, guenille, haillon, haillons, lambeaux, loque, releveur d'épave • épave (humaine) • épave de flottante • épave du navire • épave humaine, Droit d'épave • L'Épave • L'Épave (film, 1949) • L'Épave - 1e partie • L'Épave - 2e partie • L'Épave du Cynthia • Plongée sur épave • Épave d'Intan • Épave de Belitung • Épave de Cirebon • Épave de Halaveli • Épave de Mahdia, reste et résidu matériels de qqch[Classe], navire, vaisseau - bousiller, défoncer, détruire, niquer, ruiner[Hyper.  | Informations Changer la langue cible pour obtenir des traductions. Les épaves situées sur les côtes françaises, un contenu abusif (raciste, pornographique, diffamatoire), Service hydrographique et océanographique de la marine, http://www.lefigaro.fr/societes/2011/07/21/04015-20110721ARTFIG00654-la-recherche-d-epaves-une-activite-lucrative.php, Projet « Étude de la biodiversité des épaves du plateau continental belge par la plongée scientifique », Page du site du SHOM présentant son CD sur les épaves des littoraux de la France métropolitaine. Cherchez les épaves et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. − P. ext. 4. ○   jokers, mots-croisés [Classe], jeter, se débarrasser de qqch d'inutile (ordures)[Thème], chose matérielle, chose physique, objet, objet matériel, objet physique - bousiller, défoncer, détruire, niquer, ruiner[Hyper. Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). Chaque lettre qui apparaît descend ; il faut placer les lettres de telle manière que des mots se forment (gauche, droit, haut et bas) et que de la place soit libérée. Lettris est un jeu de lettres gravitationnelles proche de Tetris. Les épaves du Ciel direct en eenvoudig te bestellen bij Boekhandel De Slegte. Dans le domaine maritime, une épave est ce qui reste d'un navire en mer (épave dérivante), sur le rivage ou au fond de la mer, après qu'il a été abandonné, qu'il s'est échoué ou a coulé, à la suite d'un « événement de mer » (naufrage, avarie, collision, erreur de navigation, etc.) Synonyms for piller des épaves in French including definitions, and related words. Instit. 4. par Yves-Gérard Le Dantec] epave translation in English - French Reverso dictionary, see also 'epaulet',epaulette',enclave',engrave', examples, definition, conjugation jeter, se débarrasser de qqch d'inutile (ordures), chose matérielle, chose physique, objet, objet matériel, objet physique, chose que l'on jette ou dont l'on se débarrasse. Plougrescant , Paimpol, cimetieres bateaux. Elles jouent parfois le rôle de dispositifs d'attraction pour les poissons. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary. Terme de droit coutumier. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. En savoir plus. www.geom-asso.com Il est difficile qu'une fortune qui s'élevait à cinq millions ne nous laisse pas au moins cette. Vertalingen in context van "une épave émotionnelle" in Frans-Nederlands van Reverso Context: C'est une épave émotionnelle, Fin. Tips bij de vertalingen: Vertaal enkelvoud, geen meervoud of verkleinwoorden. expavidus, effrayé, écarté par la peur (parce que ce mot s'est dit d'abord des bêtes effrayées et égarées), de ex, et pavidus (accent sur pa), de pavor (voy. EN:piller des épaves. Gedrukt boek . ), XIIIe s.— Les cozes trouvées et les espaves, qui n'ont point de suite.... doivent estre au segneur qui a la haute justice (BEAUMANOIR LVIII, 3)— La coze n'est pas espave qui est porsivye de celi cui ele est (BEAUMANOIR LXIX, 25), XIVe s.— Espaves sont hommes et femmes nez dehors le royaume, de si lointains lieux, que l'on ne peut en royaume avoir conoissance de leurs nativitez (DU CANGE espavus)— Pour confisquier à lui et à son domaine comme espaves et estraners (Ordonn. Droit d'épave, droit de s'approprier les choses épaves. (Droit)objet mobilier égaré par son propriétaire. épave f ( plural épaves ) wreck (ship, car, etc.) L' UNESCO évalue à 3 millions leur nombre total, mais dont à peine un millier seraient rentables économiquement[1]. Définition En France. p. PEUR). Participer au concours et enregistrer votre nom dans la liste de meilleurs joueurs ! Les cookies nous aident à fournir les services. Cherchez épave et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Les animaux à pied fourchu appartiennent au pacha dans les épaves, Aurélien, Dioclétien, Maxence font exception ; de ceux-là il reste des monuments et des monuments considérables, épaves de ce grand naufrage de l'empire romain, Les cozes trouvées et les espaves, qui n'ont point de suite.... doivent estre au segneur qui a la haute justice, La coze n'est pas espave qui est porsivye de celi cui ele est, Espaves sont hommes et femmes nez dehors le royaume, de si lointains lieux, que l'on ne peut en royaume avoir conoissance de leurs nativitez, Pour confisquier à lui et à son domaine comme espaves et estraners, Un cerf s'en pourra bien aller [hors du pays], de l'espave et effreinte des chiens, David estoit perplex et comme espave, sinon d'autant que la promesse l'asseuroit, Comme disoit Octavian [Auguste] que il fault éviter les motz espaves, en pareille diligence que les patrons de navire evitent les rochiers de mer. 1. Le navire fut découvert par Jacques-Yves Cousteau, le 3 décembre 1975, reposant par 120 mètres de fond. Terme de jurisprudence. ], expédier par bateau - naviguer - embarquer - enrôler sur un bateau - épave, navire naufragé - naufrage[Dérivé]. (Dus ` huis ` in plaats van ` huisje ` of ` huizen `) Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. • Aurélien, Dioclétien, Maxence font exception ; de ceux-là il reste des monuments et des monuments considérables, épaves de ce grand naufrage de l'empire romain (AMPÈRE Hist. Biens épaves. En plus de la position, la nature, les caractéristiques techniques de l'épave ou des éléments sur la configuration du site de plongée sont fournis quand ils sont connus du SHOM. Cette semaine-là, qui fut brumeuse, une grosse barque de Nantes se perdit sur un écueil de la chaussée de Sein. Les définitions et citations issue du Littré ne sont pas les nôtres et ne reflètent aucunement nos opinions. Taal Frans Meer informatie Uitgever Éditions de Cluny, Paris Verschenen 1946 Kenmerken 362 pagina's, 24 cm Aantekening eaux-fortes orig. Astuce: parcourir les champs sémantiques du dictionnaire analogique en plusieurs langues pour mieux apprendre avec sensagent. (figuré)ce qui reste après un bouleversement destructeur. We hebben geen vertalingen voor épaves in Frans <> Nederlands. Enjoy the videos and music you love, upload original content, and share it all with friends, family, and the world on YouTube. Les épaves Normandes has 1,444 members. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. Les Épaves du Grizzly se donne comme objectif de répertorier les épaves identifiées ou non, localisées ou pas, ayant coulé au large du Cap de la Hague, en Normandie. Colis en souffrance, qui n'est réclamé ni par son destinataire ni par son expéditeur. On comprend toute la difficulté d’une telle entreprise. Qui est égaré et dont on ne connaît point le propriétaire. Plonger sur des épaves de la deuxième guerre en Normandie. 3. Hotels in de buurt van Musée des Epaves Sous-Marines du Débarquement: (0.24 km) Château La Chenevière (1.52 km) La Maison Matelot (0.90 km) 6.3 Resto Home (1.35 km) Ibis Bayeux Port en Bessin (1.13 km) Mercure Hotel Omaha Beach; Bekijk alle hotels in de buurt van Musée des Epaves Sous-Marines du Débarquement op Tripadvisor wreckage, piece of wreckage; flotsam. ( figuratively) human wreck, basket case. à Rome, introd. ], bateau, embarcation, navire, vaisseau[Hyper. Terme de jurisprudence. Cherchez epave et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. The Wreck (L' Epave) L'épave en question est celle d'une vieille péniche de débarquement qui a été coulée intentionnellement en 2000 pour créer un récif artificiel. ÉPAVE. Elle partageait tout avec nous. Les épaves modernes (xvie-xvnic siècles) 191. La protection du patrimoine culturel sous-marin est assurée par la loi relative aux biens culturels maritimes de 1989. Online vertaalwoordenboek. Vertalingen épaves FR>NL. Indexer des images et définir des méta-données. Une fenêtre (pop-into) d'information (contenu principal de Sensagent) est invoquée un double-clic sur n'importe quel mot de votre page web. Obtenir des informations en XML pour filtrer le meilleur contenu. L'encyclopédie française bénéficie de la licence Wikipedia (GNU). Cette précision peut varier en fonction des moyens de localisation utilisés (GPS naturel, GPS différentiel, Sylédis, etc.) Certains pêcheurs y posent alors des filets calés. II, 6)— Des espaves et prises de mer, la somme de vingt et un milions de livres tournois liquides.... (FROUMENTEAU Finances, 1er liv., p. 17). En 1916, il heurta une mine allemande ou fut torpillé, en mer Égée. ], accentuation d'une situation défavorable[Classe], humain (au plan fonctionnel) : personne[Classe], conditions, état - bousiller, défoncer, détruire, niquer, ruiner[Hyper. Ensuite, les épaves deviennent parfois — quand elles se couvrent de coraux ou d'autres organismes marins — un habitat de substitution pour de nombreuses espèces. © 2012 - CNRTL ], expédier par bateau - naviguer - embarquer - enrôler sur un bateau - dégénérescence, destruction, ruine - camion de remorquage, dépanneuse, voiture de dépannage - épave, navire naufragé - débris, épave - détérioration, ruine - naufrage - diversionist, saboteur, wrecker (en) - démolisseur - épave, ruine[Dérivé], autre élément descriptif de la mer[DomainDescrip. Des. Online vertaalwoordenboek. Contact; L’echoppe; Donation; Membership; Robin des bois; ANIMALS. rom. Mais la chasse sous-marine sur les épaves profondes est réservée à des apnéistes hors norme. 686)— Comme disoit Octavian [Auguste] que il fault éviter les motz espaves, en pareille diligence que les patrons de navire evitent les rochiers de mer (RAB. Only members can see who's in the group and what they post. au droit françois, p. 14, éd. Ce qui reste après perte ou ruine. • Les animaux à pied fourchu appartiennent au pacha dans les épaves (CHATEAUB. Published in February 1866 in an edition of only two hundred and sixty copies (plus ten hors commerce), Les Épaves contained twenty-three poems, an introduction by Poulet-Malassis, and a frontispiece of the author by Félicien Rops. 3 ce qui reste après un cataclysme, une ruine (les épaves qui témoignent d'une prospérité passée) 4 voiture accidentée qui n'est pas réparable 5 au sens figuré personne qui est tombée dans une extrême misère, dans le malheur, dans la déchéance 44, avenue de la Libération BP 30687 54063 Nancy Cedex - France des rois, t. VII, p. 544), XVe s.— Un cerf s'en pourra bien aller [hors du pays], de l'espave et effreinte des chiens (GASTON PHEBUS Chasse, ms. p. 218, dans LACURNE), XVIe s.— David estoit perplex et comme espave, sinon d'autant que la promesse l'asseuroit (CALV. Find more French words at wordhippo.com! Pant. Des sites internet mis en ligne par des plongeurs amateurs peuvent aussi fournir des indications très intéressantes. L'une d'entre elles, en cours au large des côtes belges sur plusieurs épaves, observe notamment si la biodiversité abritée (par ces épaves) croît alors que l'on s'éloigne du trait de côte[2],[3]. Le paquebot coula 2 fois plus vite que son jumeau, soit environ en 55 minutes. Cependant, depuis le 13 janvier 2012, c'est le Costa Concordia qui lui ravie le titre avec ses 290 mètres de long. épaves - Vertaling Frans-Nederlands. Nous contacter La législation française définit les véhicules terrestres hors d'usage de la manière suivante [3], [4] : tout véhicule terrestre mentionné aux alinéas 1 et 2 de l'article R. 543-154 du code de l'environnement, quelle que soit sa destination initiale (transport de personnes, transport de marchandises, autre, etc. Bas-latin, espavus, espava ; du lat. Chaque définition comme celle de Épave est issue du Dictionnaire de la langue française d'Émile Littré dont la rédaction dura de 1847 à 1865. n.f. Fig. Category. Contester la décision de l'expert est-i ... je ne vois pas pourquoi on nous prêcherait d'obéir à la première sommation de la nécessité politique, quand l'homme navigue contre vent, par sa propre industrie, depuis tant de siècles. C'était le navire-jumeau du Titanic, mais il était cependant plus long de quelques mètres. Sur cette mer politique, il serait bien lâche et bien au-dessous de l'homme de céder au premier flot, et d'aller d'abord comme une. La plupart des définitions du français sont proposées par SenseGates et comportent un approfondissement avec Littré et plusieurs auteurs techniques spécialisés. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. coque de navire, ou tout objet perdu en mer ou rejeté sur le rivage. Les chaluts risquant de s'y accrocher, les chalutiers les évitent à tout prix. On parle ici d’incursion entre 40 et 60 mètres sans assistance respiratoire, avec des apnées qui peuvent durer 4 minutes. LA fenêtre fournit des explications et des traductions contextuelles, c'est-à-dire sans obliger votre visiteur à quitter votre page web ! Ce fut sur elle [Noémie], pendant huit autres jours, une de ces tempêtes morales qui démâtent une âme de toute sa réflexion et la livrent en proie, douloureuse. 1666 de ses oeuvres. LX. Ce sont « les gisements, épaves, vestiges ou généralement tout bien représentant un intérêt préhistorique, archéologique ou historique, etc. ES:piller des épaves. 5. Les jeux de lettres anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle sont proposés par Memodata. Sens du mot. Convention de 2001 de l'UNESCO sur la protection du patrimoine culturel subaquatique. et de la méthode de collecte des données (levée bathymétrique, inspection par plongeur, répertoire de croches de chaluts, exploitation de documents nautiques, etc.). Biens épaves. tout navire en état de non-flottabilité qui est abandonné par son équipage, ainsi que son approvisionnement ou sa cargaison. ( law) derelict. La définition de la préfecture maritime de l'Atlantique énonce qu'est considéré comme épave : tout navire en état de non-flottabilité qui est abandonné par son équipage, ainsi que son approvisionnement ou sa cargaison, les embarcations, machines, engins de pêche abandonnés, les marchandises tombées ou jetées à la … Cheval épave. Épave du bonheur. EN:enlèvement d'une épave. Le système géodésique utilisé est souvent le système mondial WGS 84. Le service web Alexandria est motorisé par Memodata pour faciliter les recherches sur Ebay. Jouer, Dictionnaire de la langue françaisePrincipales Références. [À propos d'un inanimé ou d'une pers.] Les jeux de lettre français sont :  | Privacy policy Elles peuvent alors devenir des lieux riches quant à leur biodiversité. NL:enlèvement des épaves. Elle était un morceau de notre vie, un meuble de notre appartement, une … épave synonymes, épave antonymes. Définition de épave dans le dictionnaire français en ligne. les marchandises tombées ou jetées à la mer. De nombreux navires ou d'autres engins ont d'ailleurs été volontairement coulés pour en faire des récifs artificiels. Piller des épaves translated from French to English including synonyms, definitions, and related words. - ÉTYM. Les épaves constituent un terrain d'exploration pour la plongée sous-marine, mais non dénuée de risques, dont les plus courants sont la possibilité d'une rupture du tuyau d'arrivée d'air et les blessures par coupures pouvant être occasionnées par le métal rouillé de l'épave. Copyright © 2000-2016 sensagent : Encyclopédie en ligne, Thesaurus, dictionnaire de définitions et plus. ], humain (selon une détermination fonctionnelle, physique ou psychologique) : personne[Classe...], personne pauvre (manquant du nécessaire)[Classe], chiffon, guenille, haillon, haillons, lambeaux, loque[Dérivé], expédier par bateau - naviguer - embarquer - enrôler sur un bateau[Dérivé], toute chose, n'importe quoi (suite)[Classe...], reste (ce qui reste et subsiste)[Classe...], chose matérielle fractionnable[Classe...], pièce : partie autonome d'une chose construite. 2.coque de navire, ou tout objet perdu en mer ou rejeté sur le rivage. Création sonore Une exploration sur le thème de la trace et de la nostalgie, "Les épaves" explorent l'imaginaire sonore de la migration des "boat peoples". ... j'ai calculé approximativement que, toutes nos dettes payées, il nous resterait un capital de cent vingt à cent cinquante mille francs. tout objet dont le propriétaire a perdu la possession, qui est échoué sur le rivage ou trouvé en mer. Les épaves corsaires de la Natière (Saint-Malo) : des recherches archéologiques sous-marines exemplaires, http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Épave&oldid=80258585, anagramme, mot-croisé, joker, Lettris et Boggle, est motorisé par Memodata pour faciliter les. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Des espaves et prises de mer, la somme de vingt et un milions de livres tournois liquides.... Bas-latin, espavus, espava ; du lat. 126 : A gauche, palâtre métallique et palâtre en bois (inséré dans une feuillure) sur des nœuds ; à droite, planches intégrées. Épaves d'eau, objets trouvés dans les rivières ou sur leurs rives. épave translate: shipwreck, shipwreck, wreck. Ajoutez : La similitude de son entre épave et Pave avait suffi pour donner lieu à une pratique superstitieuse que Guy Coquille expose ainsi : Ce mot a donné occasion à auscuns chrestiens de facile creance de s'adresser par priere à saint Antoine de Padoue de l'ordre de Saint-François pour recouvrer les choses égarées, parce que en ancien langage italien on appelle Pava ce qu'aujourd'hui on appelle Padoüa, en laquelle ville repose et est grandement veneré le corps de saint Antoine dit de Padoue ou de Pade, que d'ancienneté on appelloit saint Antoine de Pave, Instr. Épaves maritimes, les objets que la mer jette sur ses bords. L'épave la plus grande est celle du Britannic, 1914-1916. Qui est égaré, dont le propriétaire est inconnu. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Le dictionnaire des synonymes est surtout dérivé du dictionnaire intégral (TID).